You’ve likely seen it: another chatbot pop-up in the corner of a website. Maybe it can answer a few FAQs. Maybe it looks cool. But the rest of the site? Menus.